РЕГИСТРАЦИЯ БРАКА В АРМЕНИИ

В каком порядке осуществляется государственнаяа регистрация брака в Армении?

Для заключения брака обязательно взаимное согласие мужчины и женщины и достижение ими брачного возраста.
       Запрещается заключать брак:
а) между лицами, один из которых находится в установленном законом порядке в ином браке.

б) между близками родственниками (родителями и детьми; дедом, бабушкой и внуками; а также родными и сводными братьями и сестрами; двоюродными братьями и сестрами).

в) между усыновителями и усыновленными.

г) между лицами, один из которых признан судом недееспособным.

Государственная регистрация брака осуществляется при обязательном присутствии бракосочетающихся лиц. Запрещается регистрация брака в заочном порядке, то есть по доверенности или через представителя.

Какой орган осуществляет государственную регистрацию брака в Армении?

Государственную регистрацию брака осуществляет:
•    территориальный орган ЗАГСа по месту учета одного из бракосочетающихся (при наличии соответствующей справки с места жительства) или
•    торжественная  регистрационная палата бракосочетания и рождения, находящаяся в структуре Министерства юстиции РА .
Регистрация брака граждан без постоянного места жительства  осуществляется органом ЗАГСа временного места жительства бракосочетающегося. В этом случае гражданин должен представить справку с временного места жительства, выданную компетентным органом.

Если заявление о бракосочетании предъявляется военнослужащим соответственно по месту службы, то местом жительства военнослужащего является место нахождения соответствующей военной части или место распределения организации. Со стороны военнослужащего предъявляется справка с места военной службы.

Какие документы предъявляются для государственной регистрации брака? 

      Для государственной регистрации брака необходимо:

•    совместное заявление обоих лиц .
Если одно из них не может явиться в орган ЗАГСа  для предъявления совместного заявления, подписанное данным лицом заявление может быть предьявлено в территориальный орган ЗАГСа  другим. В этом случае подпись отсутствующего лица в совместном заявлении должна быть заверена в нотариальном порядке или консульскими организациями  РА, находящимися на территории иностранного государства, или со стороны других лиц, правомочных  в осуществлении нотариальных действий.

•    документы, удостоверяющие личность лиц .

•    документы о расторжении предыдущего брака, если лицо в прошлом находилось в браке (например, свидетельство о расторжении брака, свидетельство о смерти или вступившее в правовую силу решение суда о признании брака недействительным, вступившее в правовую силу решение  суда иностранного государства о расторжении брака и.т.д).

Как определяется фамилия супругов при регистрации брака?
При государственной регистрации брака в регистрационном акте фамилия супругов заполняется по их желанию (общая фамилия или сохранение добрачной фамилии).
Если супруги выбрали общую фамилию, то она может быть заполнена фамилией одного из супругов или такой фамилией, которая содержит одновременного фамилии и мужа, и жены. Общая фамилия не может содержать более двух фамилий и записывается через дефис (например: муж - Погосян, жена - Асатрян, общая фамилия муж --  Погосян- Асатрян, жена --  Погосян- Асатрян). Если один из супругов уже имеет двойную фамилию, орган ЗАГСа отказывает супругам в просьбе.

Какие правовые последствия вызывает государственная регистрация брака?
 В РА признается только брак, зарегистрированный органом ЗАГСа. Фактическое совместное проживание, брак в церковном порядке не вызывают для супругов тех правовых последствий, которые предусмотрены для супругов в случае регистрации  по законодательству РА.
Имущество, приобретенное супругами в процессе совместной жизни, -- их общая собственность, если ничего иное не предусмотрено законом или заключенным между ними договором.

В Армении брак иностранных граждан, лиц, не имеющих гражданства, граждан РА, постоянно проживающих в иностранном государстве между собой или с гражданами Армении (ниже -- брак с участием иностранца).

В каком порядке и каким органом осуществляется государственная регистрация брака в Армении, с участием иностранца? 

Иностранные граждане в РА; лица, не имеющие гражданства; находящиеся на постоянном жительстве в иностранном государстве граждане РА регистрируют брак между собой или гражданами РА в территориальном органе ЗАГСа на основании разрешения агентства ЗАГСа при Министерстве юстиции РА.

Какие документы представляются для государственной регистрации брака с участием иностранца?

Для государственной регистрации брака в агентство ЗАГСа при Министерстве юстиции РА представляются следующие документы:

•    Совместное письменное заявление бракосочетающихся лиц .
•  Справку об отсутствии брака, выданную иностранными правовыми органами с апостилем, учрежденным Гаагской Конвенцией 1961 года <<Об объявлении недействительным требования узаконивания иностранных должностных документов>>, нотариально заверенный армянский перевод (если государство не является членом Конвенции, документы поделжат консульскому заверению, а в случае отдельных стран, предусмотренных международными договорами РА, какого-либо подтверждения не требуется)
•    документ, подтверждающий расторжение предыдущего брака, если лицо в прошлом находилось в браке, заверенный апостилем (если государство не является членом Гаагской Конвенции 1961 года <<Об объявлении недействительным требования узаконивания иностраных должностных документов>>, документы надлежат консульскому заверению), нотариально заверенный армянский перевод (например: свидетельство о смерти, решение суда  о расторжении брака, свидетельство (справка) о расторжении брака и др.)
 •    копия паспорта, подтвержденная нотариальным переводом .

В какие сроки осуществляется государственная регистрация брака с участием иностранца?

Разрешение агентства ЗАГСа при Министерстве юстиции РА выдается в 10- дневный срок, после чего последующая регистрация в территориальном ЗАГСе осуществляется в установленном для регистрации брака граждан РА порядке. Если пара желает зарегистрировать брак в Ереване ,ранее установленого 10-дневного срока, то   помимо  государственной пошлины обязана заплатить установленную решением правительства дополнительную внебюджетную сумму.

Лицо освобождается от выплаты отмеченной внебюджетной суммы при наличии тех же уважительных причин, которые предусмотрены для регистрации брака ранее установленного срока между гражданами РА.
В случае желания регистрации брака ранее установленного 10-дневного срока между иностранными гражданами, лицами, не имеющими гражданства, гражданами РА, находящимся на постоянном жительстве в иностранном государстве или вышеуказанных с гражданами РА, помимо государственной пошлины выплачивается установленная решением правительства дополнительная внебюджетная сумма в следующих размерах: 

•    для регистрации в течение 2 рабочих дней – 150.000 драммов РА
•    для регистрации в течение 5 рабочих дней – 120.000 драммов РА
•    для регистрации в течение 7 рабочих дней – 90.000 драммов РА

                               РЕГИСТРАЦИЯ РАСТОРЖЕНИЯ БРАКА В АРМЕНИИ
В каком порядке осуществляется расторжение брака и его государственная регистрация в Армении?

Если между супругами есть взаимосогласие относительно расторжения брака, то расторжение  брака производится в органе ЗАГС-а.
        В органе ЗАГСа расторжение брака может быть зарегистрировано на основании заявления одного из супругов, другой супруг:
       1. признан судом безвестно отсутствующим
       2. признан судом недееспособным
       3. осужден к лишению свободы , сроком не менее трёх лет.

В вышеперечисленных случаях брак прекращается с момента государственной регистрации расторжения брака в органе ЗАГСа.

 Для регистрации расторжения брака супруги представляют в орган ЗАГСа совместное заявление. Если один из супругов не имеет возможности лично явиться в орган ЗАГСа для представления совместного заявления, то выражение воли супругов должно быть оформлено в виде отдельных объявлений о расторжении брака. Подпись супруга в подобном объявлении должна быть заверена в нотариальном порядке или иным лицом, полномочным в исполнении нотариальных действий.

До регистрации расторжения брака супруги в любой момент имеют право отказаться от своего заявления о расторжении брака.

Супруг не имеет права, без согласия жены, представить заявление о расторжении брака в период её беременности.

Расторжение брака производится только в судебном порядке, если:

1) отсутствует согласие о расторжении брака одного из супругов

2) один из супругов, несмотря на отсутствие замечаний, отклоняется от осуществления государственной регистрации расторжения брака в ЗАГСе

3) супруги, согласно их совместному заявлению, желают расторгнуть брак в судебном порядке.

При расторжении брака в судебном порядке брак считается расторгнутым с момента вступления в законную силу решения суда.
 Расторжение брака подлежит государственной регистрации как в случае расторжения брака в судебном порядке, так и при расторжении брака в органе ЗАГСа.

На основании вступившего в законную силу решения суда о расторжении брака в органе ЗАГСа  регистрация расторжения брака может быть произведена как согласно заявлению обоих, так и одного из супругов. Регистрация расторжения брака производится независимо от срока, прошедшего со времени вступления  в законную силу решения суда о расторжении брака. При регистрации расторжения брака на основании вступившего в законную силу решения суда о расторжении брака разрешается регистрация расторжения брака по доверенности или посредством представителя.

Какой орган осуществляет государственную регистрацию расторжения брака?

Государственную регистрацию расторжения брака осуществляет один из следующих органов ЗАГСа:
-         по месту совместного проживания супругов
-         по месту проживания одного из супругов
-         орган ЗАГСа по месту государственной регистрации брака

Регистрация расторжения брака граждан без постоянного места жительства осуществляется органом ЗАГСа по месту его временного проживания. В этом случае гражданин должен представить справку с временного места проживания, выданную компетентными органами.

Какие документы представляются для государственной регистрации расторжения брака в Армении?

Для государственной регистрации расторжения брака представляются:
     1. удостоверяющий личность документ.
     2. свидетельство о браке (при наличии такового)
     3. совместное заявление супругов, для исполнения расторжения брака в органе ЗАГСа  при наличии взаимного согласия между супругами
   4.  заявление одного из супругов, если второй признан судом неизвестно отсутствующим, или недееспособным, или осуждён на заключение сроком не менее трёх лет
     5. заявление супруга и вошедшее в законную силу решение суда, в случае расторжения брака в судебном порядке.

 В какие сроки производится государственная регистрация расторжения брака в Армении?

Регистрация расторжении брака и предоставление каждому из супругов свидетельства о расторжении брака производится со дня подачи заявления о расторжении брака в орган ЗАГСа через месяц, но не более, чем через три месяца.

В случае расторжения брака в судебном порядке регистрация расторжения брака производится после вступления  в законную силу решения суда, в день подачи заявления в орган ЗАГСа.

Какие правовые последствия вызывает государственная регистрация брака в Армении?

Государственной регистрацией расторжения брака между супругами прекращаются все обязательства, связанные с супружескими отношениями. Супруг, изменивший фамилию при государственной регистрации брака, вправе после расторжения брака сохранить эту фамилию или получить свою добрачную фамилию.

За более подробной информацией напишите на адрес info@jurist.am   Наши специалисты всегда готовы помочь.